La ONU aprueba la zona de exclusión aérea sobre Libia
La ONU aprueba la zona de exclusión aérea sobre Libia 
Rebeldes libios apostados en el área de Benina. / Ap
18.03.11 – 00:27 -
AGENCIAS | NACIONES UNIDAS
La medida ha recibido el respaldo de diez de los quince miembros del máximo órgano de seguridad internacional
Rusia, China y Alemania son tres de los países que se han abstenido
El texto excluye una fuerza de ocupación y propone la congelación de los activos de la petrolera estatal y del banco central por sus vínculos con el régimen de Gadafi
Rebeldes libios apostados en el área de Benina. / Ap El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas ha aprobado, con los votos a favor de diez de sus miembros y ninguno en contra, la resolución que abre la puerta a la aplicación de una zona de exclusión aérea sobre Libia.
La votación sobre la resolución 1973 ha contado con cinco abstenciones, entre ellas las de Rusia, China y Alemania. Estados Unidos finalmente ha votado a favor de la medida promovida por Francia, Reino Unido y Líbano.
El texto permite iniciar “todas las medidas que sean necesarias” para “proteger a los civiles y a las áreas pobladas bajo amenaza de ataques”, lo que implica la zona de exclusión aérea. No obstante, “excluye una fuerza de ocupación”.
Además, propone la congelación de los activos de la petrolera estatal y del banco central por sus vínculos con el régimen de Muamar Gadafi.
La decisión del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas ha sido aplaudida por las miles de personas que estaban concentradas en las calles de Bengasi, la segunda mayor ciudad de Libia y sede del movimiento rebelde que lleva semanas enfrentándose a las fuerzas del régimen, según informa la televisión Al Jazeera
Gadafi había advertido, en su último discurso, que la ofensiva militar sobre Bengasi comenzaría esta misma noche y que, en ella, el Ejército no tendría “piedad”.
El jefe del Consejo Nacional Libio, Mustafá Abdel Jalil, aseguró que los rebeldes permanecerán firmes y no se intimidarán por las amenazas del líder libio.
Alemania ve "peligros y riesgos considerables" en la resolución de la ONU
Europa Press
18/03/2011 - 2:47
Alemania ha manifestado que la resolución aprobada por el Consejo de Seguridad de la ONU sobre Libia conlleva "peligros y riesgos considerables", por lo que la representación germana ha optado por abstenerse en la votación.
Dicha resolución da el visto bueno a una serie de acciones contra el régimen del mandatario, Muamar Gadafi, como la creación de una zona de exclusión aérea.
Alemania es uno de los cinco países que se ha abstenido en la votación, junto a China, Rusia, Brasil e India.
De hecho, el ministro de Asuntos Exteriores alemán, Guido Westerwelle, ha recalcado en su comunicado que "las tropas germanas no tomarán parte en una operación militar en Libia".