Pautas de actuación pacíficas para las manifestaciones / Jokaera baketsu baten aldeko jarraibideak

Publicado en por noticias-alternativas

18/06/2011

Pautas de actuación pacíficas para las manifestaciones / Jokaera baketsu baten aldeko jarraibideak


Tras los puntuales actos violentos producidos en algunas de nuestras iniciativas pacíficas, bien derivadas de la propia actuación policial, bien por personas ajenas al Movimiento 15-M, queremos volver a insistir en el carácter exclusivamente pacífico de todas las manifestaciones convocadas por Democracia Real Ya.

Indicamos unas pautas de actuación pacíficas:

Realizar el trayecto de la manifestación de forma tranquila, pacífica y sin alterar el mobiliario público.

En los reclamos, no insultar  ni provocar y tener un compartimiento basado en el respeto.

En caso de cordón policial, situarnos a unos dos metros de ésteNo arrojar nada, ni siquiera papel, ya que puede ser malinterpretado.

En caso de encontrarnos con un acto violento protagonizado por alguna persona o grupo, se recomienda encarecidamente que la gente rodee al protagonista o grupo y grabe con sus cámaras hasta que sean identificados.

Cuando se dé un problema se intentará rodear a los violentos, manteniendo una distancia, y permitiendo que la manifestación avance. Se trata de aislar a los violentos y que sea evidente que no son participantes de la manifestación, sino personas con el claro objetivo de dinamitar la misma.

Nunca se debe entrar en un enfrentamiento físico con quien dé problemas; en todo caso, si se produce un ataque frontal, hay que protegerse y alejarse, pero nunca responder a los ataques.

Una ve

18/06/2011

Pautas de actuación pacíficas para las manifestaciones / Jokaera baketsu baten aldeko jarraibideak


Tras los puntuales actos violentos producidos en algunas de nuestras iniciativas pacíficas, bien derivadas de la propia actuación policial, bien por personas ajenas al Movimiento 15-M, queremos volver a insistir en el carácter exclusivamente pacífico de todas las manifestaciones convocadas por Democracia Real Ya.

Indicamos unas pautas de actuación pacíficas:

Realizar el trayecto de la manifestación de forma tranquila, pacífica y sin alterar el mobiliario público.

En los reclamos, no insultar  ni provocar y tener un compartimiento basado en el respeto.

En caso de cordón policial, situarnos a unos dos metros de ésteNo arrojar nada, ni siquiera papel, ya que puede ser malinterpretado.

En caso de encontrarnos con un acto violento protagonizado por alguna persona o grupo, se recomienda encarecidamente que la gente rodee al protagonista o grupo y grabe con sus cámaras hasta que sean identificados.

Cuando se dé un problema se intentará rodear a los violentos, manteniendo una distancia, y permitiendo que la manifestación avance. Se trata de aislar a los violentos y que sea evidente que no son participantes de la manifestación, sino personas con el claro objetivo de dinamitar la misma.

Nunca se debe entrar en un enfrentamiento físico con quien dé problemas; en todo caso, si se produce un ataque frontal, hay que protegerse y alejarse, pero nunca responder a los ataques.

Una vez hayas leído este texto, PÁSALO y comparte la información con el resto de compañeros de la manifestación.


__________________________________________________________________________


Gure ekimen baketsuetan izan diren zenbait ekintza bortitzen aurrrean ( bai poliziaren jokaerak eraginda edota 15M mugimendutik at dauden pertsonek eraginda), Beneteko Demokrazia Orain-ek aurrera eramaten dituen ekitaldiek izaera baketsua dutela behin eta berriz azpimarratzen du.

Bakezko jokabideetarako zenbait jarraibide adierazten ditugu:

Manifestazioaren ibilbidea modu lasai eta baketsuan jarraitzea. Hiri-altzariak hondatu gabe.

Errespetuan oinarrituriko jarrera edukitzea. Inor ez iraindu edo zirikatu.

Kordoi poliziala egonez gero, bi metroetara jarri. Ez bota ezer, ezta paperik ere, izan ere, gaizki ulertua egon daiteke.

Talde batek edo pertsona batek eragindako ekintza bortitz baten aurrean bagaude,ekintza eragiten ari den pertsona edo pertsonak inguratzea eta kamerekin grabatzea gomendatzen dugu,  pertsona hauek identifikatuta izan daitezen.

Arazo baten aurrean, pertsona bortitzak inguratu behar ditugu, distantzia bat mantenduz; manifestazioak jarrai dezan. Pertsona bortitzak isolatu nahi ditugu, manifestaldian parte hartuko ez dutela adierazteko. Izan ere, pertsona hauen helburua ekitaldia izorratzea da.

Arazoak sortzen dituzten pertsonekin ez sartu inoiz istiluetan. Aurrez-aurreko eraso bat gertatu ezkero, babestu eta lekutik urrundu zaitez, erasoei erantzun gabe.

Hau irakurri eta gero, manifestaldiaren beste pertsonekin informazioa elkarbanatu.z hayas leído este texto, PÁSALO y comparte la información con el resto de compañeros de la manifestación.


__________________________________________________________________________


Gure ekimen baketsuetan izan diren zenbait ekintza bortitzen aurrrean ( bai poliziaren jokaerak eraginda edota 15M mugimendutik at dauden pertsonek eraginda), Beneteko Demokrazia Orain-ek aurrera eramaten dituen ekitaldiek izaera baketsua dutela behin eta berriz azpimarratzen du.

Bakezko jokabideetarako zenbait jarraibide adierazten ditugu:

Manifestazioaren ibilbidea modu lasai eta baketsuan jarraitzea. Hiri-altzariak hondatu gabe.

Errespetuan oinarrituriko jarrera edukitzea. Inor ez iraindu edo zirikatu.

Kordoi poliziala egonez gero, bi metroetara jarri. Ez bota ezer, ezta paperik ere, izan ere, gaizki ulertua egon daiteke.

Talde batek edo pertsona batek eragindako ekintza bortitz baten aurrean bagaude,ekintza eragiten ari den pertsona edo pertsonak inguratzea eta kamerekin grabatzea gomendatzen dugu,  pertsona hauek identifikatuta izan daitezen.

Arazo baten aurrean, pertsona bortitzak inguratu behar ditugu, distantzia bat mantenduz; manifestazioak jarrai dezan. Pertsona bortitzak isolatu nahi ditugu, manifestaldian parte hartuko ez dutela adierazteko. Izan ere, pertsona hauen helburua ekitaldia izorratzea da.

Arazoak sortzen dituzten pertsonekin ez sartu inoiz istiluetan. Aurrez-aurreko eraso bat gertatu ezkero, babestu eta lekutik urrundu zaitez, erasoei erantzun gabe.

Hau irakurri eta gero, manifestaldiaren beste pertsonekin informazioa elkarbanatu.

Etiquetado en ARTÍCULOS

Para estar informado de los últimos artículos, suscríbase:

Comentar este post